Guest Reservations™ Kullanım Koşulları

Yasal Sözleşme

Bu Kullanım Koşulları ("Sözleşme"), sizinle Guest Reservations™ ("Seyahat Acentesi," "Guest Reservations™," "biz" veya "bizim") arasında yasal bir sözleşme oluşturur. Seyahat Acentesi'nin guestreservations.com adresindeki web sitesini ("Site") kullanarak, bu koşulları ve ayrıca Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursunuz. Seyahat Acentesi'nin yalnızca seyahat rezervasyon hizmetleri sunan bağımsız bir üçüncü taraf seyahat ağı olduğunu anlar ve kabul edersiniz. Seyahat Acentesi bir otel değildir ve Site'yi kullanarak doğrudan otelle rezervasyon yapmadığınızı kabul etmiş sayılırsınız. Bu Sözleşme'yi kabul etmeniz karşılığında size Site'ye erişim, Seyahat Acentesi'nin otel rezervasyon hizmetleri ve Seyahat Acentesi'nin 7/24 Müşteri Çağrı Merkezi (toplu olarak "Hizmetler") hizmetleri sağlanır. Site'yi ve Hizmetleri kullanmak için 18 yaşında olmanız ve bu Sözleşme'yi imzalamaya yasal olarak yetkili olmanız gerekmektedir. "Siz" veya "sizin" ifadesi, Site'yi veya Hizmetleri kullanan kullanıcıyı ifade eder. Site, Seyahat Acentesi dışındaki üçüncü taraflarca işletilen web sitelerine bağlantılar içerebilir; Seyahat Acentesi bu tür üçüncü taraf web sitelerini veya bağlantıları kontrol etmez. Ek olarak bunların içeriklerinden veya bu üçüncü tarafların gizlilik veya diğer uygulamalarından sorumlu tutulmaz.

Uyuşmazlık Çözümü

Bu bölüm, sizin ve Seyahat Acentesi'nin ortaya çıkan uyuşmazlıkları nasıl ele alacağını açıklar. Bu, Sözleşme'nin önemli bir bölümüdür ve dikkatli bir şekilde okumanız gerekir.

Talepler ve Hukuk. Bir "Talep", sizinle Seyahat Acentesi veya herhangi bir üçüncü taraf yararlanıcı (bu tahkim anlaşması kapsamında birlikte "Seyahat Acentesi" olarak anılacaktır) arasında bu Sözleşme, Gizlilik Politikası ya da Hizmetlerden, Seyahat Acentesi ile yapılan işlemlerden, Seyahat Acentesi'nin beyanları veya ihmallerinden ya da Site ile bağlantılı olarak ortaya çıkan her türlü talep veya uyuşmazlığı ifade eder. Bu Sözleşme, bu uyuşmazlık çözümü hükmünün uygulanması ve yorumlanması da dahil olmak üzere, sizinle Seyahat Acentesi arasında ortaya çıkabilecek sözleşme, haksız fiil, kanun veya başka bir hukuki sebebe dayanan herhangi bir Talep bakımından, yalnızca Federal Tahkim Yasası, federal tahkim hukuku ve bunlarla çelişmediği takdirde, hukuk seçimi kuralları hariç olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Delaware eyaleti yasalarına tabi olacak ve buna göre yorumlanacaktır.

Gayri Resmi Uyuşmazlık Çözümü. Amacımız müşteri memnuniyetini sağlamak ve sizinle birlikte her türlü Talebi çözmeye çalışmaktır. Tahkim yoluyla bir çözüme başvurmadan önce, Seyahat Acentesi'ne karşı herhangi bir Talebi çözmek amacıyla öncelikle Müşteri Hizmetleri Departmanımıza bildirimde bulunmayı kabul edersiniz. Müşteri Hizmetleri Departmanımıza telefon ve/veya e-posta yoluyla (866) 238-4218 numarasından veya [email protected] adresinden ulaşabilirsiniz. Yürürlükteki yasaların izin verdiği en geniş ölçüde, bu gayri resmi sürece katılmanın herhangi bir tahkim başlatmadan veya küçük davalar mahkemesinde işlem başlatmadan önce bir ön koşul olduğunu anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

Zorunlu Tahkim Öncesi Bildirim Prosedürü. Talep, Gayri Resmi Uyuşmazlık Çözümü yoluyla çözülmezse, taraflar herhangi bir Talep için tahkim başlatmadan önce, mağdur taraf ("Davacı") bu Tahkim Öncesi Bildirim Prosedürünü izlemelidir.

  • Davacı önce diğer tarafa Talebin resmi bir yazılı bildirimini (bundan böyle "Bildirim") göndermelidir. Davacının Bildirimi:
    1. taahhütlü posta ile gönderilmeli ve bir kopyası da [email protected] adresine e-posta ile gönderilmelidir;
    2. Seyahat Acentesi'ne veya herhangi bir üçüncü taraf yararlanıcısına karşı ise 4023 Kennett Pike # 53238, Wilmington, DE 19807-2018 adresine; size karşı ise Seyahat Acentesi'nde kayıtlı olan adresinize gönderilmelidir;
    3. Davacının tam adını, posta adresini ve e-posta adresini içermelidir;
    4. Seyahat Acentesi bünyesinde kayıtlı bir hesap veya işlem olup olmadığı da dahil olmak üzere, ilgili tüm olguları ve Talebin dayanağını tanımlamalıdır;
    5. Davacının talep ettiği tüm zararları, tazminat taleplerini ve zararların veya taleplerin nasıl hesaplandığını açıklamalıdır;
    6. Birey olması durumunda doğrudan Davacı tarafından şahsen veya şirket olması durumunda bir yönetici tarafından (Davacının avukatı tarafından değil) imzalanmış, Bildirimdeki tüm bilgilerin doğruluğunu teyit eden ve yalnızca Davacı hakkında bilgi içeren, başkalarının sahip olabileceği herhangi bir uyuşmazlık hakkında bilgi içermeyen bir beyan içermelidir.
  • Taahhütlü posta belgesi ile kanıtlanan Bildirim'in alınmasından sonra, taraflar 45 gün boyunca uyuşmazlığı iyi niyetle çözmek için müzakere edeceklerdir. Tarafınız ve Seyahat Acentesi, Bildirim alındıktan sonra, her iki tarafın da katıldığı ve isteğe bağlı olarak hukuk danışmanının da mevcut bulunduğu internet üzerinden gerçekleştirilebilecek bireysel görüntülü konferans veya telefon görüşmesi talep edebileceğini kabul edersiniz. Taraflar, konuyu çözmek için bu kişisel ve bireysel görüntülü oturumu veya telefon görüşmesini makul olan en kısa sürede planlamak için iş birliği yapmayı kabul ederler (45 günlük süre içinde talep edilmiş olması kaydıyla, bu görüşme 45 günlük süreden sonra da gerçekleştirilebilir).
  • Taraflar, Bildirimin alınmasından itibaren 45 gün içinde ve iyi niyetli müzakereler sonrasında Bildirimde yer alan konularda bir anlaşmaya varamazlarsa, Davacı bir tahkim işlemi başlatabilir.
  • Yukarıda açıklandığı üzere, Gayri Resmi Uyuşmazlık Çözümü süreci ve Zorunlu Tahkim Öncesi Bildirim Prosedürü (toplu olarak "Bildirim Prosedürü") ile uyum sağlanması, tahkim başlatmanın ön koşuludur. Taraflar, Zorunlu Tahkim Öncesi Bildirim Prosedürüne katılırken, tüm zamanaşımı süreleri durur.
  • Bildirim Prosedürünün tüm yönleri, tarafların Taleplerini çözmek için kapsamlı bir fırsat sağlamak amacıyla gereklidir.
  • Davacı, Bildirim Prosedürü'nün gerekliliklerinden herhangi birine uymazsa, bir mahkeme tahkim başvurusunu veya tahkimin devam eden kovuşturmasını durdurmalıdır. Ayrıca, yasalarca yasaklanmadıkça, herhangi bir tahkimin yöneticisi, taraflar Bildirim Prosedürünü tamamlamadan başlatılan bir tahkimle ilgili ücretleri devreye sokmaz, bunlara erişemez veya değerlendiremez ya da bunları talep edemez. Taraflar Bildirim Prosedürünü tamamlamadan önce bir tahkim açılmışsa veya halihazırda derdest ise, tahkim idari olarak kapatılacaktır. Bu tahkim anlaşmasındaki hiçbir hüküm, bir tarafın Bildirim Prosedürüne uyulmaması nedeniyle tazminat talep etmesini engellemez.

Tahkim Anlaşması. Siz ve Seyahat Acentesi, Bildirim Prosedürü yoluyla çözülemeyen her türlü Talebin, aşağıda açıkça belirtilen durumlar hariç olmak üzere, münhasıran nihai ve bağlayıcı tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz.

  • Bu, sizin ve Seyahat Acentesi'nin, Taleplerin bir mahkemede değil yalnızca tahkim yoluyla çözüleceğini kabul ettiğiniz anlamına gelir. Tahkim, uyuşmazlıkların çözümü için daha az resmi ve daha gizli bir yöntem sunar. İlgili taraflar mahkemeye çıkmak yerine, argümanlarını ve kanıtlarını bir hakeme sunarlar. Hakem daha sonra, tıpkı bir mahkemedeki hakim gibi hukuku uygulayarak "kazanan" tarafı belirleyen bir karar verir.
  • Siz ve Seyahat Acentesi; herhangi bir tahkimin, bu koşullarda yer alan tahkim anlaşmasıyla değiştirildiği şekliyle, National Arbitration & Mediation'ın ("NAM") geçerli kurallarına (uygun olduğu üzere Kapsamlı Uyuşmazlık Çözüm Kuralları ve Prosedürleri ve/veya Toplu Tahkim Başvuruları için Ek Kurallar dahil), ("NAM Kuralları" olarak anılacaktır) tabi olacağını, ve NAM tarafından yönetileceğini kabul edersiniz. NAM'ın uygun olmaması veya isteksiz olması durumunda, taraflarca bu görevi üstlenecek başka bir tahkim sağlayıcısı seçilecek veya taraflar alternatif bir yönetici üzerinde anlaşamazlarsa, 9 U.S.C. §5 uyarınca mahkeme tarafından seçilecektir.NAM Kuralları, www.NAMADR.com adresinde çevrimiçi olarak, NAM aranarak veya Bildirim Adresine yazılı olarak talep gönderilerek edinilebilir. Tahkim başlatmak için gerekli formu buradan edinebilir veya NAM ile iletişime geçebilirsiniz.
  • Tahkim, sizinle Seyahat Acentesi arasındaki herhangi bir Talebi (bu Sözleşme'nin veya uyuşmazlık çözümü hükmünün kapsamı, uygulanabilirliği, kurulması, yorumlanması, geçerliliği veya geçersizliği hakkındaki anlaşmazlıklar dahil) çözecek tek bir hakem önünde yürütülecektir. Tüm hukuki yollar mevcut olacaktır; hakemin Talep(ler) hakkındaki kararı nihai ve bağlayıcı olacaktır. Ancak, yetkili bir mahkeme hakem kararını hükme bağlayabilir (aşağıdaki ayrıntılara bakınız).
  • Tahkim, ikamet ettiğiniz ilçede veya karşılıklı olarak kararlaştırılan başka bir yerde yüz yüze yürütülecek ve taraflardan herhangi birinin talebi üzerine telefon, görüntülü konferans veya yazılı beyanlar yoluyla da gerçekleştirilebilecektir.
  • Başvuru, yönetim ve hakem ücretleri dahil olmak üzere ücretlerin ödenmesi, yürürlükteki yasalar kapsamında ücret muafiyetine hak kazanmadığınız sürece NAM Kuralları tarafından yönetilecektir. Taraflar, yasalarca aksi öngörülmedikçe, kendi avukatlık ücretlerini kendileri karşılayacaktır.
  • Bir veya daha fazla etkilenen tarafın talebi üzerine hakem, kendi takdirine bağlı olarak ilgili talepleri içeren birden fazla tahkimi birleştirebilir. Bu birleştirme, tahkim sürecini kolaylaştırmayı, verimlilik, zamanındalık ve maliyet etkinliğini sağlamayı amaçlar. Tüm taraflar bireysel duruşma talep etme hakkını saklı tutarken, tüm bireyler bu Anlaşma kapsamında tahkim başlatmadıkça ve halihazırda sürdürmedikçe, hakemin herhangi bir temsili veya toplu davaya başkanlık edemeyeceğini belirtmek önemlidir.
  • Mahkemede olduğu gibi, siz ve Seyahat Acentesi, tahkimde bir tarafı temsil eden herhangi bir avukatın, tahkimi başlatırken ve sürdürürken, talebin veya talep edilen çözümün ne anlamsız ne de uygunsuz bir amaçla getirilmediğine dair belgelendirme dahil olmak üzere Federal Hukuk Usulü Muhakemeleri Kuralları 11(b) gerekliliklerine uyduğunu onayladığını kabul edersiniz. Hakem, NAM Kuralları, Federal Hukuk Usulü Muhakemeleri Kuralları 11 veya yürürlükteki federal veya eyalet yasaları kapsamında tüm uygun temsil edilen taraflara ve avukatlara herhangi bir yaptırım uygulamaya yetkilidir.

Tahkim Sınırlaması.

  • Yukarıdakilere bakılmaksızın, tahkim yerine siz veya Seyahat Acentesi herhangi bir bireysel Talebi küçük davalar mahkemesine götürebilirsiniz, ancak yalnızca Talep(ler) bireysel olarak yapılırsa ve küçük davalar mahkemesinde izin verilen yasal azami tutarın altındaysa. Talep(ler)i küçük davalar mahkemesinde takip etmeyi seçerseniz, küçük dava yalnızca ikamet ettiğiniz ilçede veya Delaware'deki Sussex County Superior Court'ta açılabilir.
  • Bu bölümdeki hiçbir şey, yürürlükteki yasaların izin verdiği ölçüde, taraflardan herhangi birinin tahkim yardımıyla ihtiyati tedbir veya yetkili bir mahkemede "kamu tedbiri" talep etme, tahkimi zorunlu kılma, tahkim sırasında bir davayı durdurma veya bir tahkim kararı hakkında hüküm verme, onaylama, değiştirme veya iptal etme yeteneğini sınırlamayacaktır.
  • Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet ediyorsanız veya tahkim anlaşmalarını uygulayan herhangi bir ülkede Talep açıyorsanız tahkim gereklidir. Amerika Birleşik Devletleri'nde Talep açmıyorsanız ve Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet etmiyorsanız, Bildirim Prosedürünü tamamladıktan sonra ikamet ettiğiniz şehirdeki yasalar kapsamında, ikamet ettiğiniz şehirde bireysel olarak ve topluluk davası bazında olmaksızın yetkili bir mahkemede Talep açmanıza izin verilebilir.

Toplu Dava Feragati. SİZ VE SEYAHAT ACENTESİ, HERHANGİ BİR İDDİA EDİLEN TOPLU VEYA TEMSİLİ DAVADA SINIF ÜYESİ YA DA TARAF OLARAK DEĞİL, TALEPLERDE YALNIZCA BİREYSEL OLARAK TAHKİMDE BULUNABİLİRSİNİZ. HAKEM, BİRDEN FAZLA TARAFIN TALEPLERİNİ BİRLEŞTİREMEZ VEYA BURADA İZİN VERİLENLER HARİCİNDE HERHANGİ BİR SINIF, TEMSİLİ VEYA BİRLEŞTİRİLMİŞ DAVAYA BAŞKANLIK EDEMEZ. HAKEM YALNIZCA, ÇÖZÜM TALEP EDEN BİREYSEL TARAF LEHİNE VE SADECE O TARAFIN BİREYSEL TALEPLERİNİ KARŞILAMAK İÇİN GEREKLİ ÖLÇÜDE HÜKÜM KURABİLİR. TARAFLAR, TOPLU DAVA ESASINA GÖRE VE JÜRİ ÖNÜNDE MAHKEMEDE TALEP AÇMA HAKLARINDAN FERAGAT ETMEKTEDİR. BU FERAGAT, BU SÖZLEŞMENİN ESASLI BİR HÜKMÜDÜR; BU FERAGAT SINIRLANIR VEYA GEÇERSİZ KILINIRSA, TAHKİM SÖZLEŞMESİ GEÇERSİZ VE HÜKÜMSÜZ OLACAKTIR, FERAGATIN SINIRLANDIRILMASINA İTİRAZ HAKKI SAKLI KALMAK KAYDIYLA. BU KOŞULLAR OLMAKSIZIN JÜRİLİ MAHKEMEDE DAVA AÇMA HAKKINIZ OLACAĞINI KABUL EDERSİNİZ.

Karşılıklılık. Bu uyuşmazlık çözümü bölümü karşılıklıdır ve sözleşmeyi hazırlayan taraf aleyhine yorumlanmayacaktır. Herhangi bir hüküm uygulanamaz ise, bu hüküm anlaşmadan ayrılacak ve anlaşma diğer yönleriyle yürürlükte kalacaktır.

Üçüncü Taraf Yararlanıcılar

Size Hizmetleri sunmak, rezervasyonların yerine getirilmesine yardım etmek dahil olmak üzere, Seyahat Acentesi üçüncü taraf bir satıcının hizmetlerini kullanır ve otel rezervasyon motoru olarak platformunu lisanslar ("Satıcı"). Bu Sözleşme'nin uyuşmazlık çözümü, sorumluluk reddi, sorumluluk sınırlamaları ve tazminat ile ilgili hükümleri, Seyahat Acentesi'nin temsilcileri, acenteleri, tedarikçileri, çalışanları, sahipleri, yöneticileri ve yetkilileri dahil olmak üzere Satıcı için de geçerli olacak ve bunlar bu tür hükümlerin açık üçüncü taraf yararlanıcıları olacaktır. Siz ve Seyahat Acentesi, Satıcıyı bu hükümden yararlandırmayı ve Satıcının Sözleşme koşullarını size karşı uygulamasına izin vermeyi amaçlarsınız. Sizin ve Seyahat Acentesi'nin bu Sözleşme ile Satıcıya fayda sağlama niyeti, sizin ve Seyahat Acentesi'nin Sözleşme'ye girmesinin amacının önemli bir parçasıdır.

Garanti Reddi

YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, SEYAHAT ACENTESİ, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLAL ETMEME DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VE ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. SİTE VE HİZMETLER "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU ŞEKİLDE" SUNULMAKTADIR. SEYAHAT ACENTESİ, SİTENİN HATASIZ VEYA KESİNTİSİZ ÇALIŞACAĞINI, KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ VEYA SİTENİN VEYA SUNUCULARIN VİRÜS VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERDEN ARİ OLACAĞINI GARANTİ ETMEZ. SEYAHAT ACENTESİ, SİTE VEYA HİZMETLERDEKİ HERHANGİ BİR MATERYALİN UYGUNLUĞU, KULLANILABİLİRLİĞİ, DOĞRULUĞU, GÜVENİLİRLİĞİ, BÜTÜNLÜĞÜ VEYA ZAMANLAMASI HAKKINDA HİÇBİR GARANTİ VERMEZ. SEYAHAT ACENTESİ, SUNUCU HATALARI, BAŞARISIZ İNTERNET BAĞLANTILARI VEYA HERHANGİ BİR BİLGİSAYAR VİRÜSÜ VEYA DİĞER TEKNİK KUSURLARDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR ARIZA İÇİN SORUMLU DEĞİLDİR. KULLANICININ BİR REZERVASYON İÇİN MEVCUT EN DÜŞÜK FİYATI ALACAĞINA, ÜRÜN VEYA HİZMETLERİN KULLANILABİLİRLİĞİNE VEYA HİZMETLERDEN ELDE EDİLEBİLECEK SONUÇLARA İLİŞKİN HİÇBİR GARANTİ VERİLMEZ. BELİRLİ DESTİNASYONLARDA SEYAHAT SUNARAK, BU TÜR BÖLGELERE SEYAHAT EDİLMESİNİN TAVSİYE EDİLDİĞİNİ GARANTİ ETMEYİZ; SEYAHAT ACENTESİ, BU TÜR DESTINASYONLARA SEYAHATTEN KAYNAKLANABİLECEK HERHANGİ BİR ZARAR VEYA KAYIPTAN SORUMLU DEĞİLDİR. BAZI YARGI BÖLGELERİ BELİRLİ SORUMLULUK REDLERİNE İZİN VERMEZLER, BU NEDENLE YUKARIDAKİ SORUMLULUK REDLERİ SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

Sorumluluk Sınırlamaları

Seyahat Acentesi, fiyatlandırma ve diğer açıklamalar dahil olmak üzere Site'deki hataların veya diğer yanlışlıkların doğruluğunu garanti etmez ve bunlarla ilgili tüm sorumluluğu reddeder. Site aracılığıyla mevcut tekliflere sahip üçüncü taraf oteller, Seyahat Acentesi'nin bağımsız yüklenicileridir ama acenteleri, çalışanları veya temsilcileri değildir. Seyahat Acentesi, bu tür üçüncü tarafların eylemleri, hataları, ihmalleri, beyanları, garantileri, ihlalleri veya suiistimallerinden sorumlu tutulamaz. YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ ÖLÇÜDE, SEYAHAT ACENTESİ, YASAL TEORİ VEYA ÖNCEKİ BİLDİRİM NE OLURSA OLSUN, SİTE VEYA HİZMETLERDEN KAYNAKLANAN VEYA BUNLARLA HERHANGİ BİR ŞEKİLDE BAĞLANTILI DOLAYLI, CEZAİ, ARIZİ, ÖZEL VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN SORUMLU OLMAYACAKTIR. BAZI YARGI BÖLGELERİ BELİRLİ SINIRLAMALARA İZİN VERMEYEBİLİR, BU NEDENLE YUKARIDAKİ SINIRLAMALARIN VE FERAGATLERDEN BİR KISMI SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.

Ücretlerin Yetkilendirilmesi; Ücretler ve Vergiler

Seyahat Acentesi'ni, ilgili otel(ler) tarafından uygulanan fiyat üzerinden, geçerli ücretler ve vergilerle ilgili tutarlar dahil olmak üzere (ancak bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla, aşağıda belirtilen Seyahat Acentesi Hizmet Ücretleri ve otele ödenecek tahmini vergileri ifade eden vergi tahsilat ücretleri dahil) rezervasyon yapma konusunda yetkilendirirsiniz. Rezervasyon talebinizi gönderdiğinizde, gerekli ödeme düzenlemeleri dahil olmak üzere tüm rezervasyonları sizin adınıza (ve misafirler adına) işleme koyması için Seyahat Acentesi'ni yetkilendirirsiniz. Bazı ücretler ve fiyatlar iade edilemez olarak açıkça belirtilmiş olabilir ve bu tür tutarlar iade edilemez; ayrıca oteller tarafından uygulanan başka ücretler (tesis ücretleri ve oda ücretleri dahil) de olabilir. Rezervasyon, belirtilen iptal süresi içinde iptal edilmezse, otel ücretleri, otel vergileri ve Seyahat Acentesi'nin Hizmet Ücretleri dahil tüm tutar kaybedilebilir ve iade edilemez hale gelebilir.

Seyahat Acentesi, Seyahat Acentesi Sitesi ve Hizmetlerinin kullanımı için web sitesi, işleme, teslimat, yerine getirme ve müşteri hizmetleri ücretleri (toplu olarak "Hizmet Ücretleri" olarak anılacaktır) dahil olmak üzere ücret alır. Hizmet Ücretleri, yapılan rezervasyon türüne göre değişebilir. Seyahat Acentesi, Hizmet Ücretlerinin tutarını belirleme konusunda münhasıran takdir yetkisine sahiptir ve geçerli Hizmet Ücretleri (vergi tahsilat ücretleri dahil), Seyahat Acentesi Sitesinde bir satın alma işlemi yapmadan önce tarafınıza açıklanacaktır. Hizmet Ücretleri iade edilemez olabilir; örneğin Seyahat Acentesi, işleminizin gerçekleştirilmesiyle ilgili iade edilemez 14.99$ Rezervasyon Ücreti alabilir ve Seyahat Acentesi, yürürlükteki yasalar gerektirmedikçe, bir rezervasyonu değiştirseniz veya iptal etseniz veya bu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizi yerine getirmeseniz dahi iade edilemez Hizmet Ücretlerini alıkoyabilir. Ayrıca, Seyahat Acentesi'nin yayınlanmamış fiyatları üzerinden (örneğin yalnızca çağrı merkezi özel teklifleri veya herhangi bir Seyahat Acentesi Hizmeti için önceden müzakere edilmiş promosyonlar) yapılan rezervasyonları değiştirirseniz veya iptal ederseniz, Seyahat Acentesi 10.00$ işlem ücreti alabilir.

Seyahat Acentesi'nden tarafınıza, rezervasyon hizmetleri sunmasını ve otel(ler)inizde rezervasyon yapmak üzere sizin adınıza acenteniz olarak hareket etmesini talep ettiğinizi kabul edersiniz. Site'de görüntülenen fiyatların, size belirtildiği üzere otel ücretleri/masrafları, Hizmet Ücretlerimiz, devlet tarafından uygulanan vergiler veya bu ücretlerin bir kombinasyonu olduğunu ayrıca bunların ek tutarlara tabi olduklarını kabul edersiniz.

Hesaplar

Özel promosyon teklifleri gibi Hizmetlerin bazı bölümlerini kullanmak için e-posta adresinizle bir hesap oluşturmanız gerekebilir. Hesabınız için yalnızca doğru ve yanıltıcı olmayan bilgiler sağlayacağınızı, birden fazla hesap oluşturmayacağınızı veya başka birini taklit etmeyeceğinizi taahhüt edersiniz. Hesabınız kapsamındaki faaliyetlerden ve hesap kimlik bilgilerinizin güvenliğinden sorumlu olduğunuzu kabul edersiniz. Hesabınızla ilgili şüpheli bir faaliyet fark ederseniz derhal bizi bilgilendirmelisiniz. Hesabınızla veya Hizmetlerin kullanımıyla bağlantılı olarak dolandırıcılık veya Sözleşme ya da herhangi bir yasanın ihlalinden şüphelendiğimiz takdirde hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabiliriz.

Belirtilen Fiyatlandırma ve Oranlar; Sağlayıcı Koşulları

Site'de belirtilen fiyatlar herhangi bir zamanda değişikliğe ve düzeltmeye tabidir, ancak değişiklikler halihazırda kabul edilmiş rezervasyonları etkilemeyecektir. SEYAHAT ACENTESİ, HERHANGİ BİR FİYATLANDIRMA HATASINI DÜZELTME HAKKINI AÇIKÇA SAKLI TUTAR. BU DURUMDA, MÜMKÜNSE, BEKLEYEN REZERVASYONUNUZU DOĞRU FİYAT ÜZERİNDEN DEVAM ETTİRME FIRSATI SUNACAĞIZ VEYA REZERVASYONUNUZU CEZASIZ OLARAK İPTAL EDECEĞİZ. Özel teklifler ve Hizmetlerin indirimli fiyatlandırması, yalnızca bu hizmetlere katılım gösteren sağlayıcılar ve bunların koşullarına uygun olarak geçerlidir. Site'de gösterilen fiyatlar, geçerli indirimleri içerir ve bu hizmetleri sunan tüm oteller tarafından belirlenen oranlar uygulanır. Minimum konaklama şartları geçerli olabilir. Satış teklifleri müsaitliğe tabidir ve önceden bildirilmeksizin bunlar yürürlükten kaldırılabilir. Ek kısıtlamalar ve tarihleri kapatma pratikleri uygulanabilir. Oda fiyat(lar)ına ilişkin ücretler ve vergiler, nihai fiyatlandırmada ve onay e-postasında belirtilecektir. Ancak, onay e-postasında belirtilen nihai fiyata; park yeri, oda servisi, tesis ücretleri, şehir vergileri, diğer vergiler, internet kullanımı veya diğer çeşitli masraflar gibi konaklama sırasında ortaya çıkabilecek ve otel tarafından tahsil edilen belirli ek ücretler dahil değildir. Yayınlanan fiyatlar yalnızca kılavuz niteliğinde olup konaklama sonrasında oluşabilecek nihai ücretler için herhangi bir garanti teşkil etmez. Seyahat Acentesi yalnızca rezervasyon yapmanıza yardımcı olduğundan, otel sağlayıcılarının fiyatları, ücretleri veya hizmetleri üzerinde veya otel sağlayıcılarının bakım, güncelleme, tadilat, kalite veya otel odalarının durumu üzerinde herhangi bir kontrol veya yetkisi bulunmamaktadır.

Geçerli otel sağlayıcınızın ödemeler, müsaitlik, sağlık ve güvenlik (COVID testi veya aşı gereklilikleri ya da havuz, seyahat veya konaklama kısıtlamaları dahil), iptaller ve sorumluluk muafiyeti gibi konuları kapsayan ek hüküm ve koşulları olabilir. Bunlara uymayı kabul etmeniz ve bunları dikkatlice incelemeniz gerekmektedir; bu hüküm ve koşullara uyulmaması veya bunların ihlali, rezervasyonunuzun veya satın alımınızın iptaline ve/veya herhangi bir otele erişimin reddedilmesine neden olabilir. Bu tür rezervasyon(lar) veya satın alım(lar) için ödenen tüm tutarları (tüm ücretler dahil) kaybedebilirsiniz. Ayrıca bu tür bir ihlal sonucunda Seyahat Acentesi'nin katlandığı her türlü maliyet için hesabınızdan tahsilat yapması konusunda Seyahat Acentesi'ni yetkilendirirsiniz. Seyahat Acentesi üzerinden yapılan rezervasyonlar kapsamında, check-in işlemi için resmi devlet veya yetkili makamlarca verilmiş kimlik belgesi ibraz etmeniz gerekebilir. Ek olarak, yan harcamalar (oda servisi, vale, ek otel vergileri, ücretler, internet, içecekler, spa hizmetleri ve diğer benzeri giderler gibi) için otelin talebi üzerine bir kredi veya banka kartı ibraz etmeniz gerekebilir. Bu tür bir kimlik belgesini ibraz edememeniz durumunda, Seyahat Acentesi Hizmetleri aracılığıyla yapılan rezervasyonunuzu herhangi bir iade hakkı olmaksızın kaybedebilirsiniz.

İptaller ve Değişiklikler

Site aracılığıyla rezervasyon yaptığınızda, onay e-postanızda belirtilenler dahil olmak üzere size açıklanan herhangi bir iptal veya değişiklik politikasının uygulanabilir ve bağlayıcı olduğunu kabul edersiniz. Seyahat Acentesi, mevcut rezervasyonlardaki konaklama süresini değiştirmez veya tadil etmez. Rezervasyonunuzu, Sitemiz üzerinden çevrimiçi olarak veya müşteri hizmetleri numaramızı arayarak iptal edebilirsiniz. Talep edilen hizmetler hâlâ mevcutsa ve değişiklik anında geçerli koşullar çerçevesinde, mevcut bir rezervasyona ek hizmetler ekleyebilirsiniz. Talebin niteliğine bağlı olarak değişiklik ve/veya iptal ücretleri uygulanabilir veya ödenen tutarlar iade edilmeyebilir.

Her rezervasyon, sağlayıcıya göre değişen otel sağlayıcılarının değişiklik ve iptal politikasına tabidir. Oteller ve oda rezervasyonları söz konusu olduğunda, tipik sağlayıcı genellikle varış tarihinizden en az 24 ila 72 saat önce iptal bildirimi yapılmasını gerektirir. Ön ödemeli otel rezervasyon(lar)ınızı iptal edebilirsiniz, ancak onay e-postanızda belirtilen veya otelin politikasında belirtilen değişiklik veya iptal ücret(ler)i tahsil edilecektir. Rezervasyon yaptığınız otele uygulanabilir süreden önce rezervasyonunuzu değiştirmez veya iptal etmezseniz, geçerli gecelik ücretler, vergi tahsilat ücretleri ve hizmet ücretlerine eşit olabilecek, otelin politikasında belirtilen bir ücrete tabi olacaksınız. NOT: Bazı oteller tüm konaklama için ücret alır. Gelmeme veya erken ayrılma durumunda iade yapılmaz. Rezervasyonunuzun ilk gecesinden sonra otelinize varmayı planlıyorsanız, rezervasyonunuzun iptal edilmesini ve otel sağlayıcısından uygulanabilir ücretlerin önlenmesini engellemek için geçerli iptal politikasının başlangıcından önce bizimle iletişime geçmeniz GEREKMEKTEDİR. Ortaya çıkan herhangi bir değişiklik veya iptal ücretini ödemeyi kabul edersiniz. Ayrıca ön ödemeli seyahat rezervasyonlarınızla ilgili uygulanan koşullara uymayı kabul edersiniz. Yukarıda belirtildiği gibi, bir rezervasyonu değiştirseniz veya iptal etseniz bile Hizmet Ücretleri iade edilemeyebilir.

Seyahat Acentesi, e-posta adresiniz ve güzergah numaranız veya kredi kartınız kullanılarak alınan talimatlara göre işlem yapma hakkına sahiptir. Türü ne olursa olsun, Seyahat Acentesi tarafından yapılan hiçbir rezervasyon, Seyahat Acentesi'nin yazılı olarak açıkça izin verdiği durumlar dışında herhangi bir üçüncü tarafa devredilemez veya aktarılamaz. Hizmetleri kullanmanız yasaklandıktan sonra Site'yi kullanarak yaptığınız tüm rezervasyonları veya diğer işlemleri iptal etme hakkını saklı tutarız. Seyahat Acentesi ayrıca Site'de bakım çalışmaları gerçekleştirmek veya Site'deki sorunları gidermek amacıyla, size veya herhangi bir kullanıcıya karşı sorumluluk doğurmaksızın Site'ye erişiminizi kesebilir.

Seyahat Acentesi, doğrudan kontrolü dışındaki herhangi bir gecikme, iptal, aşırı rezervasyon, grev, mücbir sebep, pandemi, hükümet eylemi veya benzeri nedenlerden kaynaklanan masraflar için herhangi bir iade yapmaz ve bu tür masraflardan sorumlu tutulamaz. Bir otel sağlayıcısının rezervasyonunuzu gerçekleştirememesi durumunda, Seyahat Acentesi yeniden rezervasyon nedeniyle oluşabilecek herhangi bir maliyet veya kayıptan sorumlu değildir.

Uluslararası İşlemler ve Seyahat

Bazı bankalar ve kredi veya banka kartı şirketleri, uluslararası işlemler için ücret uygulayabilir. Amerika Birleşik Devletleri dışından Amerika Birleşik Devletleri’ne ait bir kredi veya banka kartıyla rezervasyon yapıyorsanız, bankanız hem oda ücreti hem de Seyahat Acentesi tarafından tahsil edilen üyelik ücretine ilişkin ödeme tutarını yerel para biriminize dönüştürebilir ve bir döviz dönüşüm ücreti uygulayabilir. Bu durum, banka kartı ekstrenizde yer alan tutarın yerel para biriminizde gösterilebileceği ve bu nedenle Seyahat Acentesi aracılığıyla yapılan rezervasyona ilişkin fatura özet sayfasında gösterilen tutardan farklı olabileceği anlamına gelir. Ayrıca, kredi veya banka kartınızı veren banka Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunuyorsa, yabancı işlem ücreti uygulanabilir. Uluslararası seyahat rezervasyonu yapmak, ödemenizi uluslararası bir seyahat tedarikçisine aktarabileceğimiz için banka veya kart kuruluşu tarafından uluslararası işlem olarak değerlendirilebilir. Bu ücretler veya rezervasyonunuza uygulanan döviz kuru hakkında sorularınız varsa, lütfen bankanızla iletişime geçin. Dolandırıcılık, kötüye kullanım veya şüpheli faaliyetlerin tespit edilmesi durumunda; Seyahat Acentesi, adınızla ilişkili tüm rezervasyonları iptal etme ve hizmet ücretlerini alıkoyma hakkını saklı tutar.

Para birimleri değer olarak dalgalanır. Tüm ödemeler ve iadeler şu anda ABD doları üzerinden işlenmektedir ve tutarlar, ödeme veya iade tarihinde geçerli olan döviz kurunu yansıtır. Tüm iadeler bu dalgalanmaya tabidir ve Seyahat Acentesi, ödeme zamanı ile iade zamanı arasındaki döviz kuru farkından sorumlu değildir. Döviz kurları çeşitli kamuya açık kaynaklara dayanmaktadır ve yalnızca kılavuz niteliğinde kullanılmalıdır. Kurların doğruluğu teyit edilmemiştir ve fiili kurlar farklılık gösterebilir. Döviz kuru bilgileri gerçek zamanlı olarak güncellenmez. Para biriminin en son ne zaman güncellendiğini görmek için döviz dönüştürücü aracındaki tarihi kontrol etmelisiniz. Bu uygulama tarafından sağlanan bilgilerin doğru olduğuna inanılmaktadır; ancak Seyahat Acentesi ve sağlayıcılar bu doğruluğu garanti etmez. Bu bilgileri herhangi bir finansal amaçla kullanırken, döviz kurlarının doğruluğunu teyit etmek için nitelikli bir uzmana danışmanızı tavsiye ederiz. Bu bilgilerin yalnızca kişisel kullanımınız için sunulduğunu, ticari amaçlarla kullanımının yasak olduğunu kabul edersiniz. Bazı yargı bölgelerinin farklı gereksinimleri olabilir, bu nedenle bu hükümler sizin için geçerli olmayabilir.

Belirli destinasyonlara seyahat, diğerlerine göre daha fazla risk içerebilir. Seyahat Acentesi, yolcuları uluslararası destinasyonlara seyahat rezervasyonu yapmadan önce Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti tarafından yayınlanan seyahat yasaklarını, uyarıları, duyuruları ve tavsiyelerini gözden geçirmeye teşvik eder. Yabancı ülke giriş gereksinimlerini karşıladığınızdan, pasaport ve vize (transit, iş, turist ve diğer) gibi seyahat belgelerinizin geçerli olduğundan ve diğer yabancı ülke giriş gereksinimlerinin karşılandığından emin olmak tarafınızın sorumluluğunuzdadır. Çeşitli ülkelerdeki koşullar ve belirli uluslararası destinasyonlara seyahatle ilgili risk düzeyi hakkında bilgi www.state.gov, www.tsa.gov, www.dot.gov, www.faa.gov, www.cdc.gov, www.treas.gov ve www.customs.gov adreslerinde bulunabilir.

Grup Rezervasyonları Sınırlamaları

Aynı otel ve/veya konaklama tarihleri için çevrimiçi olarak 8'den fazla oda veya benzer hizmet rezervasyonu yapamazsınız; aksi takdirde, münhasır takdirimize bağlı olarak rezervasyon veya rezervasyonlarınızı iptal edebilir ve geçerli ücretleri tahsil edebiliriz. İade edilemez fiyatlar veya özel etkinliklere (örneğin: Mardi Gras, Super Bowl vb.) ilişkin hizmet satın aldıysanız, ilgili rezervasyonun toplam bedeli üzerindeki haklarınızı kaybedebilirsiniz. 9 veya daha fazla rezervasyon yapmak istiyorsanız, grup seyahat uzmanlarımızla telefon üzerinden veya çevrimiçi grup seyahat formunu doldurarak iletişime geçmelisiniz. Talebinizin niteliğine bağlı olarak yazılı bir sözleşme imzalamanız ve/veya iade edilemez bir depozito ödemeniz istenebilir.

Aynı otel için aynı ad altında çakışan tarihlerle mükerrer rezervasyon yapamazsınız. Birden fazla oda rezervasyonu yapılması halinde, tüm bu rezervasyonlar için ilgili odaya atanmış farklı müşteriler bulunmalıdır. Seyahat Acentesi, mükerrer rezervasyon olarak kabul edilen herhangi bir rezervasyonu iptal etme hakkını saklı tutar. Seyahat Acentesi, mükerrer rezervasyon nedeniyle oluşabilecek iptal veya gelmeme ücretlerinden sorumlu değildir. Mükerrer rezervasyon sonucunda oluşan ek masraflar, ücretler ve fiyat artışlarından tarafınız sorumludur.

İzin Verilmeyen Eylemler

Bu Sözleşme'yi veya yürürlükteki yasa ve düzenlemeleri ihlal etmemeyi kabul edersiniz. Özellikle, aşağıdaki eylemlerde bulunmayacağınızı taahhüt etmiş sayılırsınız: spekülatif, sahte veya hileli rezervasyonlar yapmak; Site'de yer alan robot dışlama (robot exclusion) talimatlarındaki kısıtlamaları ihlal etmek; Seyahat Acentesi'nin önceden yazılı izni olmaksızın Seyahat Acentesi'ni, Site'yi veya Hizmetleri herhangi bir ticari amaçla kullanmak; Site'yi Seyahat Acentesi'nin veya herhangi bir üçüncü tarafın haklarını ihlal etmek için kullanmak; Site, Hizmetlerimiz veya altyapımız üzerinde makul olmayan veya orantısız derecede büyük bir yük getirebilecek herhangi bir işlem yapmak; Site'nin herhangi bir bölümüne derin bağlantı vermek; veya Seyahat Acentesi'nin önceden yazılı izni olmaksızın Site'nin ve/veya Hizmetlerin herhangi bir bölümünü başka bir ürün veya hizmet içine "çerçevelemek," "yansıtmak" veya başka bir şekilde dahil etmek.

E-posta ve Telefon İletişimine Onay

Bülten almaya kaydolarak, rezervasyon yaparak, e-posta adresinizi ve/veya telefon numaranızı sağlayarak ve bizimle iletişime geçerek, Seyahat Acentesi'nden elektronik e-posta iletişimi almayı açıkça kabul edersiniz. Seyahat Acentesi ayrıca, Seyahat Acentesi'nden ileti almanız için, pazarlama dahil olmak üzere, Seyahat Acentesi'ne sağladığınız cep telefonu numarasına örneğin kısa mesaj yoluyla ileti gönderimi için ayrıca açık rızanızı alabilir; bu, SMS Koşullarına tabidir ve mesajlaşma ile veri ücretleri uygulanabilir. Bu iletişimler; hesap, rezervasyon, işlemler, üyelik, promosyonlar veya seyahatle ilgili olabilir. Seyahatle ilgili iletişimler, Seyahat Acentesi müşterilerine sunulan özel teklifleri içerebilir. Her iletişimde yer alan abonelikten çıkma talimatlarını izleyerek, pazarlama amaçlı kısa mesajları almayı durdurmak için "STOP" yazarak veya [email protected] adresinden bizimle iletişime geçip vazgeçme talebinde bulunarak elektronik iletişim alma onayınızı dilediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Onayınızı geri çekme tercihlerinizin promosyonel olmayan e-posta veya iletişimler için geçerli olmayacağını belirtmek isteriz.

SMS Koşulları: SMS/metin mesajı programımıza katılarak, Seyahat Acentesi'nin Hizmetlerin normal iş operasyonunun bir parçası olarak size pazarlama SMS/metin mesajları gönderebileceğini kabul edersiniz. Mesaj sıklığı değişir ve Hizmetlerle etkileşimlerinize bağlıdır. Herhangi bir mesaj için mesaj ve veri ücretleri uygulanabilir. Mesajları bağımsız olarak doğrulamanız gerekmektedir. Ne operatörler ne de Seyahat Acentesi gecikmeli veya teslim edilmeyen mesajlardan sorumlu değildir.

Herhangi bir mesaja "STOP" yanıtı vererek veya bizimle iletişime geçerek, istediğiniz zaman Seyahat Acentesi'nden SMS/metin mesajı almayı durdurabilirsiniz. İletişim üyeliğinden çıktığınızı onaylamak için son bir mesaj gönderebiliriz. Bunun ardından, programımıza tekrar katılmadığınız sürece bizden pazarlama SMS/metin mesajları almayacaksınız. SMS/metin mesajlarıyla ilgili yardım veya ek bilgi için herhangi bir mesaja "HELP" yanıtı verebilir veya 866-566-3306 numaralı telefonu arayabilirsiniz.

SMS/metin mesajlarından vazgeçmenin Hizmetleri kullanımınızı etkileyebileceğini kabul edersiniz. Hizmetleri kullanmaya devam ederek, belirtildiği şekilde vazgeçmediğiniz sürece bu kanallar aracılığıyla gerekli iletişimleri almayı kabul edersiniz. Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, koşullarımızı ve Gizlilik Politikamızı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Site İçerik Mülkiyeti

Hizmetlerle ilgili içerik ve bilgiler (fiyat, açıklamalar ve müsaitlik dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) ile bu tür içerik ve bilgileri sağlamak için kullanılan altyapı, Seyahat Acentesi'ne veya lisans verenlerine aittir. Seyahat Acentesi aracılığıyla yaptığınız rezervasyonlar için seyahat güzergahınızın (ve ilgili belgelerin) sınırlı sayıda kopyasını kişisel kullanımınız için oluşturabilirsiniz; ancak bunun dışında, Hizmetlerden veya Site'den elde edilen veya bunlar aracılığıyla sağlanan herhangi bir bilgiyi, yazılımı, ürünü veya hizmeti başka şekilde değiştirmemeyi, kopyalamamayı, dağıtmamayı, iletmemeyi, görüntülememeyi, ifa etmemeyi, çoğaltmamayı, yayınlamamayı, lisanslamamayı, bunlardan türev eserler oluşturmamayı, devretmemeyi, satmamayı veya yeniden satmamayı kabul edersiniz.

Tarafınızca Yapılacak Savunma ve Tazminat

Seyahat Acentesi'ni ve temsilcilerini, acentelerini, tedarikçilerini, satıcılarını, sağlayıcılarını, çalışanlarını, sahiplerini, yöneticilerini, yetkililerini, haleflerini ve devralanlarını (her biri bir "Yararlanıcı" olarak anılacaktır) eylemleriniz, hatalarınız, ihmalleriniz, beyanlarınız, garantileriniz, ihlalleriniz veya aykırılıklarınızdan kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı her türlü zarar, yükümlülük, kayıp, maliyet, para cezası, vergi, avukatlık ücretleri ve masraflara ("Maliyetler" olarak anılacaktır) karşı, hukuki dayanak ne olursa olsun, savunmayı, tazmin etmeyi ve sorumluluktan muaf tutmayı kabul edersiniz. Ayrıca, Site'yi bir aile üyesi veya seyahat arkadaşı gibi üçüncü bir şahıs adına kullanmanız durumunda, bu tür kullanımla bağlantılı olarak sağlanan bilgilerin doğruluğuna ilişkin her türlü hatadan sorumlu olduğunuzu ve söz konusu kişiyi, tüm kurallar ve kısıtlamalar dahil olmak üzere bu Sözleşme hakkında bilgilendirmeniz gerektiğini kabul edersiniz; buna ilave olarak üçüncü bir şahıs adına Site'yi kullanan her kullanıcı, üçüncü tarafın veya kullanıcının yukarıda açıklanan yükümlülüklerinden herhangi birini yerine getirmemesiyle ilgili tüm Maliyetlere karşı Seyahat Acentesi'ni ve herhangi bir Yararlanıcıyı tazmin etmeyi ve sorumluluktan muaf tutmayı kabul eder. Yararlanıcılar, herhangi bir talebe ilişkin derhal yazılı bildirimde bulunacak ve söz konusu talebin savunulmasında işbirliği yapacaktır.

DMCA Politikası

Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası ("DMCA") uyarınca, Site'deki içeriğin telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, DMCA Departmanımıza ait [email protected] adresine bir "İhlal Bildirimi" gönderebilirsiniz. İhlal Bildiriminiz şunları içermelidir: (a) telif hakkı sahibinin veya onun adına hareket etmeye yetkili bir kişinin elektronik veya fiziksel imzası, (b) ihlal edildiği iddia edilen telif hakkının tanımlanması, (c) telif hakkınızı ihlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin niteliğinin ve konumunun, bu materyali bulmamıza ve tanımlamamıza yetecek ayrıntıda açıklaması, (d) adınız, adresiniz, telefon numaranız ve e-posta adresiniz ve (e) tarafınızca sunulan bir beyan. Bu beyanda: (i) telif hakkınızı ihlal ettiğini iddia ettiğiniz materyalin kullanımının yasa, telif hakkı sahibi veya temsilcisi tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inandığınıza ve (ii) alan beyanda bulunmanın cezai sorumluluğunu kabul ederek, İhlal Bildiriminizde yer alan tüm bilgilerin doğru olduğuna ve telif hakkı sahibi ya da onun adına hareket etmeye yetkili bir kişi olduğunuza dair bilgiler yer almalıdır. Uygun İhlal Bildirimlerine, ihlal ettiği iddia edilen materyale ilişkin bağlantıların kaldırılması veya erişimin engellenmesi dahil olmak üzere yanıt vereceğiz. Harekete geçmemiz halinde, içeriği sağlayan tarafla en son bilinen e-posta adresi üzerinden iletişime geçmek için makul çaba göstereceğiz. DMCA kapsamında, İhlal Bildiriminizdeki maddi yanlış beyanlar nedeniyle doğabilecek zararlardan sorumlu olabilirsiniz. Ayrıca adil kullanım konusunda iyi niyetli bir değerlendirme yapmanız gerekmektedir. Bir İhlal Bildirimi konusunda emin değilseniz, öncelikle bir avukata danışmanız önerilir.

İçeriğinizin yanlışlıkla kaldırıldığına iyi niyetle inanıyorsanız, aşağıdaki bilgileri içeren bir 'Karşı Bildirim' mesajını [email protected] adresine gönderebilirsiniz: (a) adınız, adresiniz ve telefon numaranız, (b) size gönderilen bildirimin alt kısmında yer alan kimlik numarası, (c) kaldırdığımız içeriğin konumu, (d) içeriğin bir hata veya yanlış tanımlama sonucu kaldırıldığına iyi niyetle inandığınıza dair, yalan beyanda bulunmanın cezai sorumluluğunu kabul ederek hazırlanan beyan (e) ikamet ettiğiniz adresin bulunduğu yargı çevresindeki federal bölge mahkemesinin yargı yetkisini kabul ettiğinize (veya adresiniz Amerika Birleşik Devletleri dışındaysa, ilgili tarafların bulunabileceği herhangi bir yargı çevresindeki mahkemenin yetkisini kabul ettiğinize) ve asıl şikayette bulunan kişiden gelecek tebligatı kabul edeceğinize dair beyan ve (f) fiziksel veya elektronik imzanız. Bir kullanıcının tekrarlayan telif hakkı ihlallerinde bulunduğuna dair bildirim almamız halinde; 'mükerrer ihlalci' politikamız kapsamında, söz konusu kullanıcının hesabını askıya alma, sonlandırma veya takdirimize bağlı olarak başkaca önlemler alma hakkımızı saklı tutarız.

Çeşitli Hükümler

Seyahat Acentesi, Site'de yeni bir sürüm yayınlayarak bu Sözleşme'nin koşullarını istediği zaman değiştirebilir. Site'yi veya Hizmetleri her kullandığınızda Sözleşme'yi gözden geçirmelisiniz. Güncellenen koşulları kabul etmemeniz halinde, değişiklik tarihinden itibaren 30 gün içinde [email protected] adresine itirazınızı içeren bir e-posta gönderir ve ardından Site ile Hizmetlerin kullanımına son verirseniz, yeni koşullar sizin için bağlayıcı olmayacaktır; ancak bu durumda, koşulların önceki sürümüne tabi olmaya devam edersiniz. Bu Sözleşme, siz ve Seyahat Acentesi tarafından imzalanmış yazılı bir belge olmaksızın başka şekilde değiştirilemez. İşbu Sözleşme, buradaki konu başlıklarına ilişkin olarak siz ve Seyahat Acentesi arasındaki mutabakatın tamamını teşkil eder. İşbu Sözleşme'nin hükümleri birbirinden bağımsızdır (bölünebilirlik). Sözleşme'nin herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğuna karar verilmesi durumunda; söz konusu hüküm yasaların izin verdiği azami ölçüde uygulanacak, uygulanması mümkün değilse Sözleşme metninden çıkarılacak ve geri kalan hükümler tam teşekküllü olarak yürürlükte kalmaya devam edecektir. Seyahat Acentesi'nin işbu Sözleşme'yi ve buna dahil edilen diğer sözleşmeleri, tamamen kendi takdirine bağlı olarak (üçüncü şahıslara) devredebileceğini kabul edersiniz. Başlıklar yalnızca referans amaçlıdır. Bu Sözleşme'de açıkça belirtilenler dışında, bu Sözleşme'deki hiçbir şey sizinle Seyahat Acentesi (veya herhangi bir Yararlanıcı) arasında bir ortaklık, ortak girişim veya acentelik ilişkisi oluşturacak veya teşkil edecek şekilde yorumlanmayacaktır. Seyahat Acentesi'nin işbu Sözleşme hükümlerinin eksiksiz yerine getirilmesini talep etmemesi veya herhangi bir ihlale karşı sessiz kalması; söz konusu haktan veya sonraki ihlallere karşı işlem yapma hakkından feragat ettiği şeklinde yorumlanamaz.